zakirov.vener2013